首页 > 军事 > 评论  >  正文
亲,暂时无法评论!

特朗普又给中国拜年了 今年的表述很不一般

  原标题:特朗普又给中国拜年了,今年的表述很不一般!

  作者署名:牛弹琴

  (一)

  今年这个春节,给中国人拜年的外国领导人,感觉特别多。

  年三十是特雷莎·梅和安倍晋三,大年初一,又增加了两个,美国总统特朗普和加拿大总理特鲁多。

  虽然为了政治正确,特朗普是给所有过农历新年的亚裔拜年,但首要针对的,肯定是中国。

  算起来,这也是特朗普上台后,第二次拜年了。

  在今年的贺词中,特朗普这样说:

  梅拉尼娅和我向那些庆祝农历新年的人们致以节日的问候。今天,美国和世界各地的人们以灿烂烟花、欢乐节庆和阖家团圆的方式庆祝农历新年。对于许多亚洲裔美国人来说,这是一个神圣的时刻。亚裔社区为美国的伟大故事作出了重要贡献,这也是所有美国人向他们致敬的时刻。

  值此亲朋欢聚、共贺农历猪年新春之际,让我们共同分享对健康、繁荣和幸福的美好祝愿。

  虽然说得还不错,但有一个感觉,特朗普好像是应付差事,要知道,去年狗年,特朗普说得非常动情。

  他是这样说的:

  全体美国人民与亚洲以及全世界所有庆祝农历新年的人们一同庆祝狗年新春。狗代表着正直、可靠、诚实等品质。这些品质同时也是全体美国人称赞与珍视的。

  这些品质构成美国国家实力与繁荣的基础,也引导着美国与邻国、友邦以及伙伴国家发展关系。美国将继续秉持这些价值观。

看到不同了吧:看到不同了吧:

  1,狗代表着正直、可靠、诚实等品质。

  2,狗的这些品质,是美国实力和繁荣的基础。

  3,狗的这些品质,指导着美国的外交关系。

  估计打破所有狗头都想不到,这不过就是一个寻常狗年,但却对美利坚合众国有着如此重大而深远的影响。

  没记错的话,这应该是一个美国总统对狗的最高评价了。

  所以,八戒啊八戒,佩奇啊佩奇,在特朗普那里,你的地位确实不如狗狗来得有地位啊。

(二)(二)

  但萝卜青菜,各有所爱。

  是狗还是猪,也各有知音。

  至少在加拿大总理特鲁多嘴里,今年的猪年,就显得格外特殊。

  在大年初一的视频中,特鲁多第一句话就是中文:新年快乐。

  然后,特鲁多这样说:

  未来几天,加拿大和全世界华人社区将庆祝春节,欢迎猪年。猪象征好运、诚实和成功。伴随亲朋好友欢聚一堂,庆祝新一年开始,这也是契机,以表彰为加拿大做出卓越贡献的加拿大华人。从东海岸到西海岸,加拿大华人每天都在建设一个更强大、更包容的加拿大。我谨代表我的家人,索菲和我恭祝大家在猪年平安喜乐、好运连连!恭喜发财!(Gong Hey Fat Choy)

  看到了吧,特鲁多的意思也是明确的:

  1,猪代表着好运、诚实和成功。

  2,加拿大华人在建设一个更强大、更包容的国家。

  3,猪年大家平安喜乐、好运连连!恭喜发财!

  尽管中加关系最近风风雨雨,但至少表面看,特鲁多还是一码归一码,该拜年还是要拜年。尽管更强大更包容的加拿大,感觉多少有点一语双关。

  特鲁多,你要说到做到啊。

  仔细查了一下,虽然狗年的时候,特鲁多也评价狗具有三重优良品质:诚实、勤奋、锐意进取。

  但显然,特鲁多对猪的评价要高了一个层次,这更不是特朗普可比的。

  八戒啊八戒,佩奇啊佩奇,你们是遇到知音了。

(三)(三)

  在中国人最和谐喜庆的节日,亲自来拜年,特朗普还是传递了一个不一般的信号。

  那就是对中国的重视,对美国亚裔的重视,对中华文化的重视。

  政治层面的东西,太敏感,今天就不多说了。至少在文化层面,特朗普家庭还是很喜欢中国文化的。

网友评论

条评论

注:凡本网注明来源非湖南热线网的作品,均转载自其它媒体,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

湖南热线网致力于资讯传播,希望建立合作关系。若有任何不当请联系我们,将会在24小时内删除。备案号:赣ICP备18013454号-1

联系我们|hnrxw.cn All Right Reserve 版权所有   技术支持:湖南热线网